美国FDA:现在接种流感疫苗,犹未为晚!

本打算在秋季接种流感疫苗预防感冒,但由于某些原因没有去成?觉得现在接种太晚了吗? 并不是这样。按照美国食品药品监督管理局(FDA)的说法,只要是流感病毒传播期,疫苗都可以起到保护作用。尽管季节性流感可能最早在10月就暴发,但是流感流行通常在1月或2月达到顶峰,并可以持续到五月。 为确保每个流感季节都有安全有效的流感疫苗可用,FDA起着重要的作用。事实上,在当季流感结束之前,为下一个流感季节生产新疫苗的任务就已经开始了。对于FDA来说,这就是每一年的计划。 为什么要生产新疫苗? 据FDA疫苗研究和审核办公室主任,马里恩.格鲁伯博士说,每年必须生产新疫苗是有些原因的。  格鲁伯说,“由于每年流行的亚型和毒株不同,流感病毒每年都会改变。” 疫苗需要囊括与传播的毒株最密切匹配的病毒株,前一年的疫苗提供的保护力将随着时间推移而下降。 识别可能的病毒株 每年二月,当年的流感季节结束前,FDA、世界卫生组织(WHO)、疾病预防控制中心(CDC)及其他公共卫生专家团队一起合作收集、评估来自全世界的数据,分辨出在下一个流感季节可能引起疾病的流感病毒。根据这些信息及FDA顾问委员会的建议,这些机构给FDA授权的制造商选择病毒株,把其生产的疫苗纳入美国境内使用。 格鲁伯说:“疫苗病毒株与引起疾病的流行株之间的匹配越接近,预防流感的效果越好。 ” 此外,FDA定期检查生产设备、准备和提供试剂(标准化疫苗必要的测试组)让疫苗制造商制造疫苗并核实其身份和优势。FDA还会每年对每个厂家的疫苗进行多维评估(即在每批疫苗分发之前执行某些测试并且评审制造商的测试结果),疫苗经过批准可以使用和发放后,还会继续对其安全性进行监测。 FDA和疾病预防控制中心的科学家定期向疫苗不良事件报告系统(VAERS)评估报告可能与疫苗有关的健康问题。 FDA与医疗保险和医疗补助服务中心合作,每年都会监测格林-巴利综合症,这是一种罕见的神经症状,它与1976年的流感疫苗有关。 该机构在前哨许可后快速免疫安全监测系统(棱镜)内进行流感监测。FDA正在使用该系统评估和研究多个服务美国普通民众的医疗计划中接种流感疫苗后的健康问题发生率。 疾病预防控制中心也与9个综合卫生保健组织合作,每年都对流感和其他疫苗的安全性进行监测,并通过疫苗安全数据链接(VSD)几乎实时地观察接种疫苗人群的健康。 哪些人群最易感染流感病毒? 疾病预防控制中心追踪美国全年的流感活动。主要是儿童和老年人面临着大多数流感的风险,但有时也会有流感病毒在青年人和中年成年人中传播。 流感季节及其严重性通常无法预测。格鲁伯说:“每年的流感疫苗对于6月龄以及更大的人来说是最好的预防方式。然而,采取一些措施,诸如洗手、咳嗽打喷嚏时捂住口鼻、生病时待在家里,都可以降低流感的传播并且最小化其风险。” 此外,虽然抗病毒药物不可以替代疫苗,但是它们可以治疗流感。达菲(磷酸奥司他韦)、瑞乐沙(扎那米韦)以及Rapivab(帕拉米韦)是由疾病预防控制中心建议、美国FDA批准的三个流感抗病毒药物。 本文刊载于FDA的消费者更新专栏上,此栏目专门刊载FDA所管理产品的最新消息。 最后更新:2015年12月29日 中文翻译:梦乐媛 本文地址:http://www.wjbb.com/know/1373 原文出处:http://www.fda.gov/ForConsumers/ConsumerUpdates/ucm384535.htm

1 个评论

认领翻译

要回复文章请先登录注册