由谁来告诉孩子？
许多父母和孩子同时从医生那里获得诊断结果。然而，如果您选择又自己告诉孩子的话，孩子的医生或护士能帮助决定该向孩子说些什么和如何回答孩子的问题。
什么时候告诉孩子？
应尽早告诉孩子，这将有助于建立您和孩子之间的信任。这并不意味着需要一下子把所有的事情都告诉孩子。
我应该告诉孩子哪些？
您与孩子分享的信息取决于孩子的年龄和他的理解能力。各个年龄的青少年都需要他们能理解的清晰、简单的信息。尽可能帮助孩子用他能理解的想法和语言了解预期会发生的事情。告诉孩子治疗的感觉，什么时候治疗会有点疼痛。告诉孩子好的药品和治疗方式已经治愈了其他儿童。给孩子解释治疗会导致生活发生的变化以及可能的感受。
我应该告诉孩子多少？
帮助孩子了解关于疾病、治聊和预后的基本知识。如果过早地告诉他们，对许多儿童而言，可能很难处理很多的细节或信息。从孩子能理解的地方一点点开始，如果觉得孩子可以理解和接受的话，随着时间的推移再分享更多的信息给她。
鼓励孩子向您问问题。将孩子问问题视为理解孩子想法的一个向导。孩子们经常用想象力给无法回答的问题编造一个答案，并且可能往最坏的方向想。回答孩子的问题，诚实、持续的交流对孩子有帮助。说谎会导致孩子对您或医护团队的人失去信任。
孩子可能有什么反应？
每个孩子都是与众不同的。有些会担心，有些会不安或变得安静、害怕或目中无人。有些会通过文字表达感情，有些则通过行为来表达。有些孩子会后行为退化。这些都是他们知道生活改变后的正常反应。他们的计划、看待和感受事物的方式以及友谊都可能在改变。希望有些日子会困难，但之后会容易些。告诉或展现给孩子，您永远都在她的身边。
为了帮助孩子更好地应对，我可以做些什么？
孩子会察觉父母不经意流出的的蛛丝马迹，因此请保持镇定并充满希望。展现您对孩子的爱。回想一下您的孩子和家人在过去的困难时刻是如何度过的。有些孩子说出来后就会感觉好多了。有些小孩则更倾向于画画、写字、玩游戏和听音乐。
中文翻译：豌豆爸爸
本文地址：http://www.wjbb.com/know/1269
