美国FDA：青少年与烟草话题的一些惊人的发现

d额 青少年吸烟的人数有所下降，但使用其他烟草产品的人数一路飙升。这是2014年美国青少年烟草调查（NYTS）所得到的结果，该调查由美国疾病预防控制中心（CDC）以及美国食品药物监督管理局（FDA）共同进行。 本杰明博士是FDA的烟草制品中心流行病学部负责人，他说：“这是唯一的一次面向初、高中学生的只关注他们烟草使用情况的全国性的有代表性的调查。” 调查结果提供了当代初、高中青少年使用烟草制品的全国性的信息，以及随着时间的推移而出现的趋势。   主要发现包括：

• 在2014年，四分之一的高中生和十三分之一的初中生称自己是烟草使用者（即在过去的30天内使用一种或多种烟草产品）。
• 在这460万使用烟草的青少年中，有240万使用过电子香烟。
• 从2011至2014年，使用香烟的学生比例从15.8％下降到9.2％。
• 从2011至2014年，高中生水烟使用者翻了一倍，电子香烟使用者的增加更为明显。
• 在2014年，有近220万学生称使用两种及以上的烟草制品。

该调查从2011年开始收集关于电子香烟的数据，在2014年，电子香烟的当前使用者首次超过了所有其他烟草产品（包括常规的香烟）。 本杰明博士说：“该研究中我们能证实的一件事是，烟草制品的面貌发生了很大的改变，使用新产品像电子香烟和水烟的初、高中学生人数达到前所未有的数量，并且许多学生还使用不止一种烟草产品。”  FDA的流行病学家凯瑟琳认为，这既是个好消息也是个坏消息。她说：“尽管我们很高兴看到在初、高中的青少年中吸烟的人数减少，但是电子香烟和水烟袋使用的增加阻碍了减少青少年烟草使用方面项目的进展。 尼古丁会影响正在发育的大脑 尼古丁是危险的，任何年龄的孩子对它都很容易上瘾，不论它是来自电子香烟，水烟，香烟或雪茄。因为大脑正在发育，青春期似乎处在一个特别脆弱的时候。研究已经明确指明，年轻的时候接触尼古丁会增加孩子们以后成瘾的可能。除了尼古丁，烟草制品中还含有许多其他能导致疾病的化学品，因而使用烟草对人是有害的。 本杰明说：“青少年不应该以任何形式使用烟草。” 现在，FDA已有对香烟、香烟烟草，自制香烟和无烟烟草的监管权力。该机构正在最后确认法规，扩大其监管权力至其他满足烟草产品法律定义的产品，如电子香烟，雪茄和水烟袋。FDA还提议将18岁设为允许购买香烟的最低年龄。 凯瑟琳说到：“这些最新的发现佐证了现有的科学结果，那就是新的烟草产品如电子香烟和水烟对青少年有很大的吸引力，因此将全面的青少年预防工作的重心放在减少各种形式的烟草使用上非常必要。”   该调查的结果发表在《发病率与死亡率周报》2015年四月刊。 您如何帮助FDA FDA的烟草守法和执法的范围包括培训和教育、监督遵守法律情况和启动咨询和执法行动。此外，该机构还会检查烟草零售商，以确保零售商们核查身份证，不向18岁以下的青少年售卖被监管的烟草产品。 消费者可以通过报告有可能违反FDA规定的烟草产品来帮助FDA，可以在网上举报或通过拨打电话1-877-CTP-1373举报。 这篇文章刊登在FDA网站的消费者更新页面，反映了FDA监管产品的最新动态。   2015年6月23   中文翻译：汤汤不爱吃糖  本文地址：http://www.wjbb.com/know/1135 原文出处：http://www.fda.gov/ForConsumers/ConsumerUpdates/ucm450882.htm